訂餐廳報姓氏「我姓木易楊」,被爸糾正「你唸的是錯的」查真正唸法超丟臉:原來從小錯到大錯
每次向別人介紹自己的名字時,總會用簡單的詞語,讓對方知道自己的名字是哪一個字,一名楊姓女網友表示,每次打電話訂餐廳時,店員問姓氏時,都會回答「木易楊」,但有一天爸爸卻跟她說,旁邊的字不是易,是昜(ㄧㄤˊ)才對,她笑說「唸錯自己的名字真是慚愧」。
圖片來源:ETtoday(示意圖)
不過原PO表示通常店家在做複查時,也都是喊出「木易楊」,至今還沒有商家唸對過,不過她也笑著表示:「從沒糾正過哈哈,不然解釋下去沒完沒了」。
圖片來源:爆怨公社
貼文一出後,許多網友也分享自己的經驗,「我姓陶,好的曹先生」、「我遇過我說雙木林,他跟我說李小姐您好」、「弓長張,對方卻說,詹小姐您好」、「去7-11取貨問貴姓,說雙木林,結果店員還問,是連小姐嗎」、「我姓顏,顏色的顏,然後店員跟我都笑了」、「我姓湯,酸辣湯的湯;客服說,酸先生您好」、「有一次說楊,被聽成梁,白白多等了半小時」。
除了姓氏之外,不少網友的名字也很特別,常常讓人唸不出口,「我名字最大的困難在『庠』」。還有網友困擾,名字常常被唸反,「我叫林儒X,每次老師或者醫生叫到我的名字都會唸林X儒,已經被唸錯27年了」。也有人乾脆放棄糾正,「我姓姜,姜太公的姜。店員回我『三點水的江嗎?』嗯…就那個江吧」
圖片來源:爆怨公社
其中更有「程」姓網友表示,由於「耳東陳」的勢力太過龐大,為了省時間他也經常加入行列…看來真的不少人都遇過「改姓」的問題,無奈解釋起來太花費時間,總會在電話中將錯就錯!所幸只是生活中的小事情,若是遇上登記重要文件等資料的情況,大家可就要睜大眼睛確認清楚了。
圖片來源:ETtoday新聞雲(示意圖)
解釋姓名真的是件麻煩事!大家也有遇過一樣的情況嗎?
我們再來看楊字就會發現,這個「木」指的就扶桑,而「昜」的樣子就是一個太陽升起在湯穀上面的形象,這就是楊字的來源了「日出湯穀」,所以發音從陽也是自然而然的事,「昜」古同「陽」,以此為圖騰的始祖就是古老的楊氏族,由此產生了楊姓族徽,最終形成了姓氏。楊姓竟然能追溯到上古的神話傳說,恐怕是很多小夥伴都沒有想到吧。